Wielojęzyczne wydanie "Testamentu" ukraińskiego kardynała. Także po polsku
W ramach obchodów 130 rocznicy urodzin kard. Josyfa Slipyja na Ukrainie ukazuje się właśnie drukiem wielojęzyczne wydanie jego duchowego „Testamentu”. Ten greckokatolicki metropolita lwowski, aresztowany przez Sowietów w 1945 roku, spędził w łagrach łącznie 18 lat. Wśród ośmiu języków, czytelnicy znajdą także język polski.
Kardynał Josyf Slipyj zaczął pisać swój „Testament” w 78 roku życia, siedem lat po uwolnieniu z sowieckich łagrów, jakie miało miejsce w 1963 roku. Dokonało się ono dzięki interwencji u Nikity Chruszczowa papieża Jana XXIII oraz prezydenta Stanów Zjednoczonych Johna Kennedy’ego. Kardynał musiał wówczas bezpowrotnie opuścić Związek Radziecki i pozostał do końca życia w Rzymie. Publikacja „Testamentu” w trakcie trwającej na Ukrainie wojny staje się ważnym wydarzeniem. Mówi redaktor wydania dr Iryna Ivankovich:
„Testament kard. Josyfa Slipyja ukazał się w dramatycznych dniach wojny na Ukrainie. Nabiera on tym samym szczególnego znaczenia dla narodu ukraińskiego. Przekazuje Ukraińcom wartości, które dziś w czasie walki o własną suwerenność nabierają szczególnego znaczenia: umiłowanie ojczyzny i wiary ojców. Dzięki wielojęzycznemu wydaniu, dotrze ona także poza granice Ukrainy i mamy nadzieję, że dzięki niemu nasza walka o niepodległość będzie lepiej rozumiana”.
„Testament” kard. Slipego dostępny jest teraz oprócz języka ukraińskiego, także w językach polskim, angielskim, włoskim, niemieckim, rosyjskim, serbskim i francuskim.
Karmelita z Rwandy: odkryjmy świadków miłości heroicznej, którzy byli światłem w mrokach ludobójstwa
Dlaczego księża odchodzą?
Odpowiedzialni za formację księży debatowali o kryzysach duchownych i porzucaniu stanu kapłańskiego.
Deklaracja o ludzkiej godności Dignitas infinita
Aborcja w świetle racjonalnych argumentów
Nauka patrzy na poczęte dziecko inaczej niż na zlepek komórek.
- 34 nowych rekrutów złoży przysięgę w Papieskiej Gwardii Szwajcarskiej
- Jedyne takie miejsce w Ugandzie. Projekt polskich franciszkanów przyciąga wiernych z całego kraju
- 10 lat od kanonizacji Jana Pawła II. Zaproszenie do Rzymu
- Przełożony generalny Wspólnoty Chemin Neuf: Marzy mi się Kościół, który jest wspólnotą budującą jedność
- Bp Marek Mendyk wygrał kolejny proces – tym razem z „Gazetą Wyborczą”
- Biskup tłumaczy swój udział w pogrzebie poprzednika u lefebrystów
- Papież do karmelitanek bosych: przy zmianach miejcie nadzieję w Ewangelii
- Kościół ks. Hamela niczym sanktuarium, na ołtarzu wciąż są ślady noża
- Kard. You Heung-sik: kapłaństwo powołaniem do pełni życia
- Papież na Forum Chrześcijańskie w Ghanie: potrzeba wspólnego świadectwa
- Kard. Ryś: Stanisława Leszczyńska to wzór obrony życia
- Przewodniczący KEP: nie ma prawa do zabijania, ale do ochrony życia
