„Dni spędzone w Libanie były wspaniałą manifestacją wiary i intensywnej religijności oraz prorockim znakiem pokoju” - tak swoją 24-ą pielgrzymkę zagraniczną podsumował podczas dzisiejszej audiencji ogólnej (19 września) Benedykt XVI.
Papież ocenił, że jego wizyta była poruszającym wydarzeniem kościelnym, a jednocześnie okazją do dialogu.
TŁUMACZENIE:
PAP/EPA/OSSERVATORE ROMANO Papież w otoczeniu libańskich przywódców muzułmańskich „W obliczu utrzymujących się w tej części Bliskiego Wschodu cierpień i dramatów okazałem moją serdeczną bliskość wobec uzasadnionych dążeń tych drogich mi narodów, przekazując im orędzie wsparcia i pokoju. Mam na myśli szczególnie straszliwy konflikt, dręczący Syrię, powodujący nie tylko śmierć tysięcy osób, ale także rzekę uchodźców, która obejmuje ten region w rozpaczliwym poszukiwaniu bezpieczeństwa i przyszłości.”
Benedykt XVI podkreślił, że podczas jego wizyty mieszkańcy Libanu i Bliskiego Wschodu, zarówno katolicy, jak członkowie innych Kościołów czy religii przeżywali ważne doświadczenie wzajemnego szacunku, porozumienia i braterstwa, stanowiące ważny sygnał nadziei dla całej ludzkości.
TŁUMACZENIE:
"Muzułmanie przyjęli mnie z wielkim szacunkiem i szczerym poważaniem. Ich nieustanna i czynna obecność dała mi sposobność, by przekazać orędzie dialogu i współpracy między chrześcijaństwem a islamem. Wydaje mi się, że nadeszła chwila, by wspólnie dać szczere i zdecydowane świadectwo przeciw podziałom i wojnie.”
Ojciec Święty wyraził również nadzieję, że naród libański będzie umiał na nowo zaświadczyć o prawdziwym pokoju, rodzącym się z ufności do Boga.
TŁUMACZENIE:
„Pragnąłbym, aby różne przekazane przeze mnie przesłania pokoju i poszanowania, mogły pomóc rządzącym w tym regionie w podjęciu zdecydowanych kroków na rzecz pokoju oraz lepszego zrozumienia w relacjach między chrześcijanami a muzułmanami. Ze swej strony, nadal będę towarzyszył tym umiłowanym narodom w modlitwie, aby pozostały wierne podjętym zobowiązaniom”.
- Wszystkim Polakom, którzy wspierali mnie modlitwą podczas podróży do Libanu, bardzo dziękuję - powiedział Benedykt XVI.
Wśród pielgrzymów z Polski, uczestniczących w dzisiejszej audiencji ogólnej byli m.in. biskupi Jan Tyrawa i Paweł Stobrawa, jak również klerycy z seminarium Archidiecezji Lubelskiej, oraz wierni z Krakowa, Bielska-Białej, Rybnika czy Elbląga.Na zakończenie owoce swej wizyty Benedykt XVI zawierzył Matce Bożej, czczonej w tak wielu starożytnych sanktuariach libańskich.
Odnotowano ofiary śmiertelne, ale konkretne liczby nie są jeszcze znane.
Biskup zachęca proboszczów do proponowania osobom świeckim tego rodzaju posługi.
Nauka patrzy na poczęte dziecko inaczej niż na zlepek komórek.