W opublikowanym w piątek w Watykanie orędziu do arcybiskupa Paryża Laurenta Ulricha papież napisał: "Igrzyska Olimpijskie ze swojej natury niosą przesłanie pokoju, a nie wojny".

Jak podkreślił, to w tym duchu w starożytności ustanowiono rozejm na czas igrzysk, a ta "szczęśliwa tradycja" jest podejmowana także w czasach nowożytnych.

"W tym niespokojnym okresie, w którym pokój na świecie jest poważnie zagrożony, wyrażam szczere pragnienie, by wszyscy zapragnęli uszanować ten rozejm w nadziei na rozwiązanie konfliktów i powrót zgody" - zaznaczył Franciszek.

I dodał: "Niech Bóg ma litość dla nas. Niech oświeci sumienia sprawujących władzę, by uświadomili sobie poważną odpowiedzialność, jaka na nich spoczywa i niech zapewni sukces działaczom pokojowym w ich wysiłkach i niech ich błogosławi".

Franciszek zapewnił, że modli się o to, by Bóg napełnił swoimi darami wszystkich, którzy będą uczestniczyć w igrzyskach: sportowców i kibiców. Udzielił błogosławieństwa osobom udzielającym im gościny.

"Wiem, że wspólnoty chrześcijańskie przygotowują się do szerokiego otwarcia drzwi swoich kościołów, szkół, domów" - wspomniał.

Zwracając się do metropolity stolicy Francji papież wyraził mu wdzięczność, że nie zapomniał w tym czasie o osobach najsłabszych i przeżywających trudności, by miały - jak dodał - "ułatwiony dostęp" do olimpijskich wydarzeń.

"Pragnę, by organizacja tych igrzysk stanowiła dla całego narodu francuskiego wielką okazję do braterskiej zgody, która pozwoli, niezależnie od różnic i sporów, umocnić jego jedność" - napisał.

Zwrócił uwagę, że "sport jest uniwersalnym językiem", który przekracza granice, rasy, narodowości i religie oraz ma zdolność łączenia ludzi, krzewienia dialogu i gościnności, inspiruje do pracy nad sobą i uczy wyrzeczeń, jak również "promuje lojalność w kontaktach między ludźmi oraz zachęca do uznawania swoich ograniczeń i wartości innych".

Zdaniem papieża "jeśli igrzyska olimpijskie pozostają naprawdę igrzyskami, mogą być nadzwyczajnym miejscem spotkania osób, także tych najbardziej wrogo nastawionych".

Jak przypomniał, pięć kół olimpijskich symbolizuje "ducha braterstwa, który musi charakteryzować igrzyska i generalnie zawody sportowe".

Zaapelował, by była to także okazja do "obalenia uprzedzeń" i stworzenia klimatu przyjaźni, która przezwycięży nieufność i nienawiść.

*

Na następnej stronie publikujemy pełny tekst papieskiego przesłania:

Jego Ekscelencja

Abp Laurent Ulrich

Arcybiskup Paryża

 

Jednoczę się z intencjami Mszy Świętej, którą odprawia Wasza Ekscelencja, jako że Igrzyska Olimpijskie wkrótce odbędą się w Waszym mieście. Proszę Pana, aby obdarzył swoimi darami wszystkich, którzy w taki czy inny sposób będą w  nich uczestniczyli - czy to sportowców, czy widzów - a także aby wspierał i błogosławił tych, którzy będą ich gościli, zwłaszcza wiernych Paryża i okolic.

Wiem, że wspólnoty chrześcijańskie przygotowują się do szerokiego otwarcia drzwi swoich kościołów, szkół i domów. Niech otwierają przede wszystkim drzwi swoich serc, dając poprzez bezinteresowną i szczodrą gościnność okazywaną każdemu świadectwo o Chrystusie, który w nich mieszka i przekazuje im swoją radość. Bardzo doceniam fakt, że nie zapomnieliście o najsłabszych, zwłaszcza tych, którzy znajdują się w sytuacji wielkiego ubóstwa, i że będzie im ułatwiony dostęp do imprezy. Na szerszym poziomie wyrażam życzenia, aby organizacja tych igrzysk zapewniła wszystkim mieszkańcom Francji wspaniałą okazję do braterskiej harmonii, umożliwiając niezależnie od różnic i przeciwieństw umocnienie jedności narodu.

Raduję się razem z wami z organizacji tych prestiżowych zawodów sportowych o randze międzynarodowej. Sport jest uniwersalnym językiem, który przekracza granice, języki, rasy, narodowości i religie. Jest zdolny do jednoczenia osób, sprzyjania dialogowi i wzajemnej akceptacji. Pobudza ludzi do przekraczania siebie, kształtuje ducha ofiarności, wspiera lojalność w relacjach międzyludzkich. Zachęca osoby do uznania swoich ograniczeń i wartości innych. Igrzyska Olimpijskie, jeśli są naprawdę „igrzyskami”, mogą być wyjątkowym miejscem spotkań narodów, nawet tych najbardziej wrogich. Pięć przeplatających się pierścieni reprezentuje ducha braterstwa, który powinien charakteryzować wydarzenie olimpijskie i zawody sportowe w ogóle.

Życzę zatem, aby Igrzyska Olimpijskie w Paryżu dla wszystkich, którzy przybędą z całego świata były niepowtarzalną okazją do odkrycia i docenienia siebie nawzajem, do przełamania uprzedzeń, zrodzenia szacunku tam, gdzie panuje pogarda i nieufność, przyjaźni tam, gdzie panuje nienawiść. Igrzyska Olimpijskie ze swej natury niosą pokój, a nie wojnę.

To właśnie w tym duchu starożytność mądrze ustanowiła rozejm podczas igrzysk, a współczesność regularnie próbuje ożywić tę wspaniałą tradycję. W tych niespokojnych czasach, gdy na świecie poważnie zagrożony jest pokój, gorąco pragnę, aby wszyscy uszanowali ten rozejm w nadziei na rozwiązanie konfliktów i przywrócenie harmonii. Niech Bóg zmiłuje się nad nami! Niech oświeci sumienia tych, którzy sprawują władzę, co do poważnej odpowiedzialności, jaka na nich spoczywa, niech obdarzy budowniczych pokoju powodzeniem w ich wysiłkach i niech im błogosławi.

Powierzając św. Genowefie i św. Dionizemu, patronom Paryża, oraz Matce Bożej Wniebowziętej, patronce Francji, szczęśliwy przebieg tych Igrzysk, udzielam z całego serca Waszej Ekscelencji, a także wszystkim, którzy będą w nich uczestniczyć mego apostolskiego błogosławieństwa.

U św. Jana  na Lateranie, 27 czerwca 2024 roku

FRANCISZEK