Chodzi o orzeczenie z prywatnego powództwa, które de facto znosi zakaz tego rodzaju eutanazji. Kanadyjski rząd uznał, że tego rodzaju zakaz służy ochronie obywateli, zwłaszcza chorych i niepełnosprawnych.

Odmienne zdanie wyraził sąd najwyższy rzeczonej prowincji, gdzie wpłynęła skarga nieuleczalnie chorej Kanadyjki. Orzeczeni wzbudziło konsternację, a Kościół katolicki w Kanadzie przypomniał, że człowiek jest włodarzem, a nie panem życia, które dał nam Bóg. Stąd też satysfakcja episkopatu z rządowej decyzji o odwołaniu się od wyroku.